gambit (comics) перевод

gambit: 1) _шахм. гамбит2) жертва, уступка для получения преимущества в дальнейшем3) первый шаг (в предприятии, действии и т. п.); пробный шар4) (любой) целенаправленный маневр
king's gambit, mcdonnell gambit: Гамбит Мак-Доннелла
king's gambit, rice gambit: Гамбит Райса
benko gambit: Волжский гамбит
bishop's gambit: Гамбит слона
budapest gambit: Будапештский гамбит
counter-gambit: 1) _шахм. контргамбит
danish gambit: Северный гамбит
elephant gambit: Центральный контргамбит
englund gambit: Гамбит Энглунда
evans gambit: Гамбит Эванса
halloween gambit: Гамбит Хэллоуин
irish gambit: Ирландский гамбит
king's gambit: Королевский гамбит
knight's gambit: Ход конём (повесть)